【观点 - 做好准备:特朗普的贸易战将使美国人变得更穷】
(国会山报)特朗普总统自诩为美国最大的贸易保护主义者,他正在发动一场全球贸易战来证明这一点。
周三,特朗普宣布对所有进口产品征收最低 10% 的关税, 并对 其他 60 个胆敢向我们出售我们想买的东西的国家征收额外的“互惠”关税。他称这一天为“解放日”,以纪念美国人从与其他国家贸易的沉重负担中解放出来。
特朗普怀念美国工业鼎盛时期,幻想着自己可以单方面重组世界经济。总统可以签署任何他想签署的行政命令,但他无法让历史倒退或废除基本的经济学。
他的全民关税意味着对美国消费者大幅增税,从欧洲药品、墨西哥水果蔬菜到越南鞋类和德国汽车,无一不受影响。日本和韩国的钢铁、加拿大的铝和电力也同样受到影响。
与此同时, 由于其他国家不可避免地通过提高关税进行报复,我们价值 3 万亿美元的出口行业(卫星和医疗设备、大豆和葡萄酒、电影和远程医疗)将萎缩。
除非特朗普让步,否则用高关税阻碍贸易将导致价格再次飙升,减缓经济增长,使美国人变得更穷,并使我们与朋友和盟友陷入互利双赢的全球贸易战。
上一次发生这种情况时,美国和欧洲掀起了保护主义浪潮,加剧并延长了 20 世纪 20 年代和 30 年代的经济危机,动摇了自由民主国家的稳定,为独裁统治和灾难性的世界大战铺平了道路。现在为什么要冒着重回经济孤立主义的风险呢?
特朗普给出了三个不合逻辑的解释。首先,他附和民粹主义左翼的观点,将美国制造业就业岗位的减少归咎于贸易协定。他向我们保证,提高进口商品的价格将为国内带来新的工业繁荣。
然而,美国人并不买账。消费者信心已跌至 12 年来的新低,家庭削减开支,担心生活成本将再次上涨。
投资者也感到不安。截至 3 月中旬,自特朗普上任以来,股市已损失 超过 3 万亿美元,相当于美国 30 万亿美元 GDP 的 10%。
在最近的 YouGov 民意调查中,61% 的选民表示关税 会损害普通劳动者利益,而只有 14% 的选民表示关税会有所帮助。
特朗普吹嘘关税是促进增长的灵丹妙药,但其真正目的是保护企业免受外国竞争。有时出于战略原因,这是必要的,以确保在战争或其他紧急情况下获得重要物资。有针对性的临时关税可以让陷入困境的企业有喘息的空间来适应不断变化的市场条件。
然而,随着时间的推移,高关税的普遍政策必然会导致经济匮乏和停滞。
其次,特朗普认为贸易逆差就是其他国家 欺骗我们的证据。
他宣称:“几十年来,我们的国家一直遭到远近国家、无论是朋友还是敌人的洗劫、掠夺、强奸和劫掠。”
特朗普的偏执胡言乱语表明他根本不懂贸易是如何运作的。比较优势使贸易成为 双赢的主张,这就是为什么所有国家,甚至与世隔绝的朝鲜,都参与贸易。总统也不明白美国的低储蓄率和借贷如何使我们的贸易逆差扩大。
第三,他大肆宣传关税是联邦政府资金的主要新收入来源。白宫助理彼得·纳瓦罗估计,关税 每年 将产生 6000 亿美元的收入,但华盛顿每年的支出接近 7 万亿美元 。如果关税像宣传的那样有效,那么由于消费者避免购买高价进口产品,关税产生的收入将会减少。
特朗普的关税是对现实社会经济问题的治标不治本措施:自 1970 年代以来,尽管整个国家都繁荣昌盛,但高薪福利的制造业岗位却不断消失,给工薪家庭带来了沉重打击。
这种不平等意味着社会地位下降,非大学毕业生很难找到能支付中产阶级工资的工作。曾经繁荣的蓝领社区感到被社会抛弃,在面临经济前景黯淡、家庭不稳定和吸毒成瘾等问题时,他们被右翼民粹主义所吸引。
总统显然将关税视为对美国工薪阶层的一种 补偿。但罪魁祸首不是贸易、全球化或“新自由主义”,而是后工业经济的兴起,这种经济主要受到技术变革、教育水平提高和服务需求增长的影响。
所有发达国家的工厂就业率都在下降,甚至德国和日本这样的制造业强国也是如此。但由于技术推动的生产力提高,自 1999 年以来,美国制造业产出增长了 60% 以上 ,尽管我们的工厂劳动力减少了约 25%。
美国和大多数其他高收入国家一样,已经发展成为一个以服务业为主的经济体。服务业占 非农就业岗位的80% 。即使这里出现更多工厂,由于自动化,就业增长也可能不大。
事实上,自特朗普首次征收关税以来,制造业就业岗位一直处于停滞状态,自 2018 年以来仅增加了 30,000 个,而奥巴马第二任期内增加了 400,000 个。
过去五年来,制造业岗位空缺超过五十万个,但蓝领工人自己对于工厂职业似乎也感到矛盾。
进步政策研究所委托 YouGov 在 2023 年开展的一项民意调查询问非大学工作者,他们认为自己的孩子会在哪里找到 最好的工作和职业。大多数人(44%)选择了通信和数字经济,而只有 13% 的人选择了制造业。
然而,特朗普却威胁要摧毁美国经济,破坏与贸易伙伴的关系,让美国后工业化时代倒退五十年。这是疯狂的追求,美国工薪阶层将为此付出惨重代价。
——作者威尔·马歇尔是进步政策研究所的创始人兼总裁。