【原诗】 五同诗 天高月隐世间同，谁唤风吹与我同。 自落红尘嫌路窄，将栽木奴叹牛同。 歌声不似当年嫩，树浪何如今日同。 静坐窗前无所待，长听蝉噪感玄同。 【翻译】 夜渐深，天空高远得只剩一片墨蓝，月亮早躲进云里，世间万物都浸在这相同的静谧里。我凭窗坐着，忽然不知是谁唤清风拂来，和我的想法一样。 想起初入红尘时，总觉得前路拥挤，连呼吸都带着局促；后来想在院里种几棵柑橘，却感觉到耕牛和自己和一样，都在负重前行。 如今再开口唱歌，嗓音里没了当年的清亮稚嫩，可风吹过树林时，叶子翻涌的浪声，竟还和多年前一模一样。 窗外的蝉鸣不知疲倦，一声声撞进耳里。我忽然静下来——月亮会隐，歌声会变，尘世的路有宽有窄，可风的温度、叶的声响、蝉的聒噪，又何曾真正不同？原来庄子说的“玄同”，从不是强求一切相同，而是在变化里，看见那份始终不变的共通与安然。
