后续影响与意义上海地铁推动“metro”统一，旨在：短期：解决虹桥站标识混乱

观察小诚 2025-10-17 00:25:32

后续影响与意义上海地铁推动“metro”统一，旨在：短期：解决虹桥站标识混乱，优化旅客导引体验。长期：通过跨部门协调打破管理壁垒，为全国交通标识标准化提供参考，同时强化城市国际形象。 💎 总结：标识翻译争议本质是管理协同问题。上海地铁坚持“metro”体现历史与国际双重视角，对旅客而言，关键是指示清晰易辨，但统一化确是国际化都市的“语法规则”——在细节中传递专业与温度。

0 阅读：4

感谢大家的关注

作者最新文章

1

在溪涌和百岁古树做邻居【出行提醒】晚高峰到来，宝们搭乘地铁上下车时，请注意列车与

2

先澄清几个容易误会的点：海淀五路居站的“西班牙式站台”不是彻底停用，其实早高峰加

3

为何广州、东莞和深圳的地铁还不能互通？

4

北京6号线为什么比10号线还挤？

5

如何评价2024年广州的轨道交通线网总里程已突破1000公里，超越上海位列全国第

6

为啥新塘地铁和高铁一起还那么早停运国庆回家十点左右高铁到新塘，最后一班没了，好

7

计费系统不一样的城市轨道交通有没有可能实现付费区换乘？ ------------

8

探访·上海地铁2号线西延伸线蟠祥路·国家会计学院站即将于近期开通初期运营。很荣

9

北京地铁3号线北京曾经的“幽灵线路”，从规划到正式通车花了六十多年，以至于当初

10

为什么六号线海淀五路居站要加海淀两个字？为什么不就叫五路居站呢？北京还有别的

热门分类

社会TOP

1

【#部门回应炒蛏子和螃蟹两个菜661元#：已联系双方协调处理】近日，#男子旅游点

2

【#升龙烟花秀多人被处理#】#蔡国强烟花秀调查情况##官方通报升龙烟花秀#

3

#多名NBA球员涉嫌参与非法赌博被捕#【“最严重丑闻”！美媒：NBA多名球员及教

4

【#烈日下在滕王阁控场的保安火了#】“我知道大家都在晒太阳，这是我们工作的失误，

5

#洁癖男生不吃食堂饭不上学校厕所#【15岁男孩过度追求干净，不喝学校的水，不吃食

6

【今日，#寒露#[比心]】10月8日8时41分，迎来寒露节气，也迎来#国庆中

7

【#全国最好吃的10个高铁站#出炉：“顶流”车站全部落选】赶高铁如何吃饱吃好？1

8

醉驾，造成8人死亡的严重后果，被判死刑无疑。搞不懂的是，为何总有人以身试法，

9

【景区回应#太姥山180斤游客不慎卡石缝#：一般情况下被困可以自行脱困】据极目新

10

【#景区回应男子停车费超20000000#】#男子停车费超20000000不敢取

社会最新文章

1

【#手机突然黑屏恢复后49万存款被转走#，骗子#冒充抖音客服卷走手机银行几十万#

2

#洁癖男生不吃食堂饭不上学校厕所#【15岁男孩过度追求干净，不喝学校的水，不吃食

3

【#18岁女大学生每晚用6瓶酒精冲洗小腿#，持续近2个小时，还一直嘀咕：是他们不

4

有网友说，可能机场人员没有认出是郑智化，所以“冷眼”相看。这是给机场人员开脱吗？

5

【#煤矿食堂按工资分级收费被叫停#】#食堂伙食费不该与工资水平挂钩#10月22

6

这本来就是骗局啊。国外的院士，就是通过正规渠道评上，也不会有什么特殊的利益，

7

#割电梯钢绳是丧心病狂还是无知无畏#【南都快评：切割小区电梯钢绳，是丧心病狂还是

8

#多名NBA球员涉嫌参与非法赌博被捕#【“最严重丑闻”！美媒：NBA多名球员及教

9

#爬行学狗叫式团建是服从性测试#【#年轻人反感的从来不是团建本身#】最近有网友在

10

【#人去世后微信号不会被回收#】#人去世后微信朋友圈不会被清理#近日，话题“人去