【日媒:日本新生儿命名趋势出炉——“碧”“翠”成最受欢迎字】海外新鲜事
据《日本经济新闻》报道,日本教育出版公司倍乐生近日公布了旗下网络平台统计的2024年1月至9月间新生儿命名数据。结果显示,“碧”成为男孩名字中最受欢迎的汉字,而“翠”则是女孩名字中使用最多的汉字。
家长选择“碧”字,寓意孩子未来能拥有“清澈纯净的心灵”;而“翠”字则寄托了父母希望孩子“活出精彩人生、忠于自我”的愿望。
此次调查共统计了83,839名男婴和83,839名女婴的姓名数据。男孩名字中,“碧”之后依次为凑、阳翔、朝阳、莲;女孩名字中,“翠”之后则是阳葵、凛、芽依、阳菜,这些名字的读音多为当前日本的主流读法。
从名字读音排名来看,男女通用的最受欢迎读音为 “Sana”,其后依次是 “Aoi”、“Hinata”、“Haru” 和 “Tsumugi”。其中,“Haruto” 已连续17年蝉联男孩读音榜首,而女孩方面,“Sana” 则是连续第二年位居第一。
具体来看,男孩读音榜第2至第5名分别是 “Minato”、“Riku”、“Aoto”、“Yuito”;女孩读音榜第2至第5名为 “Ema”、“Mio”、“Tsumugi”、“Mei”。
从汉字使用趋势来看,男孩名字中,“善”一字从去年的百名之外跃升至第52位,“朔”升至第13位;女孩名字中,“结”、“樱”、“心都”等字的排名也显著上升。报道指出,近年来日本家长更倾向于使用短字名,以及能唤起日本自然风景与传统意象的名字。
图:育儿网站上所登记的新生儿名字排行榜,男孩第一名为「碧」,女孩第一名为「翠」;示意图,图与新闻事件无关。 (路透社资料照)
