字幕悄悄改了，“中国香港”四个字突然没了。 打开最近的体育直播，香港队球衣胸口只剩“香港”俩字。字幕老师也不再补刀加前缀。 一瞬间，像极了隔壁北京队、上海队的待遇。 不是写错，是统一口径。全运会官方册子里，人家登记名还是“香港特别行政区代表团”，可转播字幕图省事，直接叫“香港队”。 官方点头，运动员也习惯——反正回到内地赛场，省队之间串门，谁还分高低。国际赛事，参赛的时候叫中国香港。参加国内赛事，是一个有点特殊省级代表团，直接叫香港没毛病！ 网友评论： 在国内用香港不妥吗！已知道香港是中国的，反而用上中国香港才怪，已经不属英联邦(已是历史)，但国际用中国香港才正确，毕竟香港在国际上本身是一个独立个体，这亦是事实。 不用定语直接叫香港，队简单明了，何必啰里啰嗦叫中国香港，反而感到别扭。本身香港已经是祖国了，这也是多此一举了。 我觉得也是，国内比赛，就没必要前面加中国两个字了，跟广东四川一样，不生分。以后台湾回来后也一样，国内比赛就叫台湾省，简称台湾。
