是不是龙舟比赛也得翻译成longboatrace？端午节也得改成lon

宛亦聊趣 2025-11-15 12:28:53

是不是龙舟比赛也得翻译成 long boat race？端午节也得改成 long boat festival？我也知道dragon是指西方的恶龙，但是很多东西都是约定俗成的，外国人也能理解…在此秀存在感，没有意义[灵光一闪]//@MrGforG:不要再把龙翻译成dragon了，long就是long，dragon是长着翅膀会吐火的肥蜥蜴，两个是完全不同的东西

0 阅读：0

感谢大家的关注

作者最新文章

1

现实情况是，不买车的人，也不会舍得去打车，除非不得已//@上进叶子Tx:有专家说

2

很正常啊，负责管理学生的责任人依次包括科任老师—班主任—教导主任—副校长—校长

3

肯定是超时了啊，露天停车场，在里面也逛了15分钟没找到车位，第十六分钟出来了，你

4

没关系？当里面装满了黄金，你还会一毛钱卖掉吗？//@白话诸事:偷换概念，瓶子还是

5

易中天老师的原话是说我们中国人没有（宗教）信仰，对比国外的宗教信仰这个观点说的，

6

你理解的是停车困难？这明明是停在入口处堵住了停车场的入口[打脸]我算是知道为什么

7

你根本没懂啊，你年轻的时候看着过瘾。你过了三十再去看那吗？你到了60还有瘾去看吗

8

邳州市统计局根本没发过任何2024年新生儿出生数据[打脸]//@君子坦荡:统计局

9

是不是龙舟比赛也得翻译成 long boat race？端午节也得改成 lon

10

视频里说了100年的羊皮纸也不够。，而且400万字只是保存下来，实际上有1000

热门分类

社会TOP

1

【#男子陪女友逛街刮中80万#】陪女朋友逛街时，随手刮出80万大奖是种怎样的体验

2

【#员工拒绝异地调岗遭解雇获赔16万#】劳动合同中约定的工作地点为“浙江”“

3

【#抬头捕捉林间一片天#】#林间抬头看天壁纸#忙碌的你，有多久没抬头看天了？无

4

这么粗陋的“假名单”能通过公示，说明什么？值得注意的是，相关受助对象名单已经

5

【#最快女护士张水华被医院警告处分#：指其在存违规兼职取酬、以虚假理由获得调休行

6

【MH370部分失联乘客家属索赔案一审宣判】2025年12月5日，北京市朝阳区人

7

【美媒：女孩穿光腿神器进了急诊#

8

【#女子家门口遇害母亲称后悔叫保安#：如果我没叫保安去，女儿就不会开门】#女子家

9

#母亲称女儿被害后梦见过她4次#【#母亲称女儿被害后笑的资格都没了#】12月20

10

【#宁波卫健委通报小洛熙手术后离世##小洛熙事件医院多人被处理#】宁波市卫生健康

社会最新文章

1

#母亲称女儿被害后梦见过她4次#【#母亲称女儿被害后笑的资格都没了#】12月20

2

【#今年除夕是大年二十九#】#没有大年三十和月亮有关#马年的钟声还有不到两个月

3

【#共享阅读之美#】#全民阅读促进条例#近日公布，一起读书，让书香持久弥漫~（新

4

#新华社为你出图#【#留下一张2025年最满意照片#】2025年即将进入尾声。翻

5

#海南自贸港正式封关#【海南自由贸易港正式启动全岛封关】自2025年12月18

6

【美媒：女孩穿光腿神器进了急诊#

7

【#人大书记严选羽绒服已全部售罄#，有二手平台溢价700元转售】#人大羽绒服二手

8

#门口被害女子母亲诉求死刑立即执行#【#成都女子门口被害案被害人母亲发声#：判决

9

#最能生娃省份排名来了#【#去年18省份出生人口超过20万人#】12月10日至

10

#献血年龄拟延长至65岁#【#全血捐献间隔拟缩为不少于90天#】今天，国家卫生健