王铎：我的长篇小说《西镇》已过66万字了 朋友们，高兴之余，又感觉有些空荡荡的。为什么呢？因为这部小说快写完了。大约也就剩下个六七万字了吧。 听马克龙说，法国最伟大的小说是《三个火枪手》。昨天我找出来看了看，发现也是大部头，上下两册。一看字数，61万字。好么，我就知道这已经是很大的部头了。 再看看大仲马写的，也太细了，进度很慢。我就知道，他生活的那个时代，人们还真有心思去读书。 再看看另一个大部头的书，也是上下册，是波兰作家显克微支的《十字军骑士》，也有59万字。但我喜欢显克微支的作品。 总之，我不喜欢翻译小说，因为大部分都翻得很差，看不进去。 所以说，写长篇小说，确实要知道为什么而写。
猜你喜欢
【12评论】【5点赞】
【1评论】【2点赞】
【2评论】【1点赞】
作者最新文章
热门分类