一名新加坡人在社交网站发文:“虽然我们有些人还说汉语,过春节。但是这样的人越来越少了,现在连三分之一也不到,而且是老年人占多数。” “新加坡的国语是英语,年轻人都以能说一口流利的英语为荣。就算我们是华人,也是新加坡的华人,不是中国人。我们不喜欢被喊‘小中国’!” 你要是到新加坡的大街小巷、学校公司、甚至家里走一圈,就会发现,英语才是真正的主角。尤其是年轻人,基本上上学、工作、和朋友聊天全用英语。 老一辈的华人可能还会用华语聊家常,讲讲小时候的事,但年轻人很多只能说点简单的问候、吃饭、天气的话题,一旦聊到什么复杂点的社会话题、感情表达,基本就“卡壳”,词都找不到了。 这种情况,其实不是最近才有的。新加坡刚独立那会儿,条件很艰苦,地盘小、资源少,周边邻居还都是马来西亚、印尼这些大国。 当时李光耀带领大家发展经济,思路特别清楚:新加坡想要活下去、富起来,必须走出去和世界做生意。那时候,英语就是打开世界大门、和别人沟通的钥匙。 所以,新加坡一开始就定下了“英语优先”的基调。大家都要学英语,政府、学校、公司全都用英语办公。 这样一来,不管你是华人、马来人、印度人,大家都能用同样的语言交流,也避免了哪个族群觉得自己被“排挤”或者“特殊照顾”,社会关系也更和谐。 当然,新加坡也没忘本,搞了个“双语政策”。意思是大家除了英语,还要会一门自己的母语。华人就学华语,马来人学马来语,印度人学泰米尔语。 这个政策刚出来那几年,确实让新加坡保留了不少华语氛围,很多人还能用华语写作文、聊新闻、讲故事。 可慢慢地,英语的地位越来越高,特别是上世纪八九十年代以后,学校里的课程、考试几乎全变成英语了。华语就成了单独一门课,很多学生上完课就忘,回家也用不上。 家里有点条件的,家长还特意和孩子讲英语,怕孩子英语不够溜,影响升学和工作。毕竟在新加坡,英语讲得好,路子真的会宽很多,进好学校、找高薪工作都要靠它。 家长们也挺无奈,心里当然希望孩子会华语,但现实就是谁英语好谁机会多,谁不想让孩子过得更好呢?久而久之,年轻一代用华语的机会就越来越少。 很多新加坡人现在说华语,只能应付生活中的简单对话,真正遇到要讨论社会问题、表达复杂情感的时候,还是得靠英语。 去新加坡的学校看看,学生课间聊天、老师开会、活动主持,基本全是英语。就连华族传统节日,介绍文化的时候也常常用英语。 新加坡年轻人觉得,英语就是他们生活的一部分,也是他们“新加坡人”身份的象征。其实,说到身份认同,新加坡人看得特别清楚。 他们虽然大多数有华人血统,但更认同自己是“新加坡人”。在他们看来,自己和中国人是不一样的。你要是问他们是不是“小中国”,很多人会直接说不喜欢这个称呼。 新加坡的华人有自己独特的成长环境、文化背景、生活方式。和在美国、加拿大长大的华裔不喜欢被叫“小中国人”一样,新加坡人更在意自己是“新加坡人”,而不是“海外中国人”。 其实,新加坡政府一直很重视华语的传承。几十年来,政府每年都要办“讲华语运动”,希望大家别把自己的母语丢了。电视、广播、学校里都会不断提醒大家用华语。 可现实是,英语带来的实际好处太多了。你会发现,现实利益面前,文化情怀很难和升学、就业这些硬指标较劲。很多家庭嘴上说要孩子学好华语,真到关键时刻,还是把英语放在第一位。 新加坡的多种族环境也是个很现实的考虑。这里不止有华人,还有马来人、印度人、欧亚裔。每个族群都有自己的语言、传统。 英语作为大家都不是母语的“中立语言”,可以让大家更平等地沟通,不会出现哪个族群被特殊对待。 政府用英语办公、学校用英语教学,既保证了社会的公平,也让国家更团结。慢慢地,大家的归属感和认同感,就从种族身份转移到了“新加坡人”这三个字上。 新加坡人对华语的态度很现实。他们不觉得华语用得少就是文化丢了,反而觉得这是社会发展、经济进步、国家团结的结果。 新加坡今天这么富裕、稳定,离不开大家在语言政策上的理性选择。对他们来说,英语是生活的必需品,华语是文化的标签,两者并不矛盾。 只是现实中,英语的作用更大,大家自然就把重心放在英语上了。很多人喜欢用“文化丢失”来形容新加坡华语变弱,其实这并不准确。 新加坡的语言变化,是特殊国情下的理智选择。全世界都在关注新加坡的社会治理和发展模式,大家看到的是一个小国靠着灵活政策、实用主义一步步走到今天。 语言只是工具,最重要的是社会的和谐、经济的发展、国家的团结。新加坡人把英语当成“主语言”,是因为现实需求,和文化认同无关。 新加坡年轻人不怎么用华语,不是他们不爱自己的文化,而是他们在自己的社会环境下,权衡利弊,做出了最适合自己的选择。

坐看云起
千万别用了,不配!!