波士顿艺术博物馆波士顿2018年12月13日公开宣布，接受了史上数量最多且意义最为非凡的一批中国书画捐赠——翁万戈家藏。翁万戈是清代帝师翁同龢的后人。1938年翁万戈赴美留学，后因战争未归；1948年内战期间，他将家族藏品从天津运至上海，再经船运至美国。 其后数十年一直悉心呵护，潜心研究，著有多本专著。翁万戈曾感慨地说：“我为家藏而活，而家藏也成为了我的人生。”一番话道尽了他对家藏毕生的守护，也是一个收藏世家的继承人所背负的传承使命。他在2018年先后两次向美国波士顿美术馆（Museum of Fine Arts, Boston）捐赠了清代王翚的《长江万里图》卷以及183件历代书画文物，这批藏品横跨多个朝代，以明清书画为主，价值极高。翁万戈认为，私人收藏最终应归属博物馆，以实现文物的公共化、研究和传播。博物馆有专业的保存条件、研究团队和展览能力，远优于家庭存储。这批文物在波士顿美术馆可得到更好保护。关于拒绝中国高价收购和“中国人没有能力保护它们”的说法，主要出现在一些中文网络文章中，但未见原始采访或官方记录支持。
