87版《红楼梦》林黛玉那6秒的卧榻镜头,竟然被删了37年! 谁能想到,竟是韩国导演朴赞郁在釜山电影节的一席话,才把它从故纸堆里捞了出来。 这简直是天大的讽刺。 我们自己当“洪水猛兽”的东西,却被别人奉为圭臬,成了《小姐》的灵感缪斯。 这究竟是我们的审美洁癖,还是创作上的胆怯? 纱幔光影的技巧被多国影人偷师,我们却在原地踏步。 朴赞郁的解读,让这段残缺画面成了“残缺美学”的范本。 北京电影学院甚至把它当成了“东方美学”教案。 你看,这被删的37秒,反倒成了它最传奇的注脚。 修复版再模糊,也挡不住它穿透时光的魅力。 如今,中国电影资料馆的4K修复版已在路上,广电规则也松了口。 可我还是想问,如果它没被国外大师“认证”,我们还会正眼瞧它吗? 有些美,非得等它残缺了、被抢走了,我们才懂得珍惜?
