这张特殊的合影，居中的杨振宁目光温和，左手边的杜致礼身着旗袍、气质娴静，右手边的小女孩，叫翁帆。 1949年圣诞节，普林斯顿小镇的"茶园餐厅"里，杨振宁与同事聚餐时意外重逢了独自在美国求学的杜致礼。 杨振宁曾坦言："我早到或者迟到十分钟，都将错过与她相见的机会。"次年8月，28岁的他与21岁的杜致礼在普林斯顿结婚，婚礼简单到只邀请了几位同事。 1957年诺贝尔奖颁奖典礼上，杜致礼身着旗袍与瑞典国王共舞的画面，成为科学与人文交融的经典瞬间。这段婚姻持续53年，直到2003年杜致礼在纽约病逝，杨振宁在悼念文章中写道："她让我的学术世界有了温度。" 而这张照片的来源是：1995年汕头大学的国际物理学会议上，大一学生翁帆被指派接待杨振宁夫妇。 这位化着淡妆、略带稚气的女孩，给杜致礼留下"聪明体贴"的印象。此后多年，他们保持着节日贺卡的往来。 2004年初，翁帆寄来的贺年卡让独居北京清华园的杨振宁重新联系上她。这次重逢开启了他们的缘分。 当年12月，两人在汕头登记结婚的消息引发舆论哗然，他们选择用平静生活回应。 在清华园"归根居"的小院里，翁帆学会了杨振宁爱吃的家乡菜，陪他整理学术资料至深夜； 杨振宁则带她遍历山水。 翁帆在访谈中提到："他给了我一个纯净的世界，让我能安心研究建筑史。"2011年翁帆考取清华大学建筑系博士。 这段相差54岁的婚姻，在岁月中沉淀为默契的陪伴。杨振宁百岁生日宴后脊椎骨裂住院85天，翁帆严格控制访客时间，确保他每日休息；她陪他出席学术会议，总能精准递上需要的讲稿；当被问及如何看待杨振宁支持她再婚的表态时，她轻声说："他教会我爱是成全而非占有。" 20余年的共同生活里，他们两人用行动诠释了"伴侣"的真谛。
