王室王室泰国王室暹罗往事 老照片:前大使纳里斯罗的一段回忆。前外交官纳里斯罗在他的回忆录中写道:1996年1月20日,红唇姐在板鸭主持巡洋舰的下水仪式,当时板鸭那边是索菲亚共同出席。纳里斯罗当时受暹罗驻马德里大使馆委托,为红唇姐担任西语翻译。然而就在工作期间,纳里斯罗不幸患上带状疱疹,胸部疼痛难忍,还伴有发烧。细心敏锐的红唇姐发现了自己的翻译身体不适,立刻让私人医生布纳格夫人前往照料。这位夫人用各种现代药物为纳里斯罗治疗,令纳里斯罗印象深刻的是:布纳格夫人还精通暹罗传统的草药,她给了纳里斯罗一种泰式药粉:用某种垂花藤研磨的细粉,并叮嘱用过现代药膏后,也要把这种药粉涂抹在伤口上。不知道这种药粉是不是有什么奇特的功效,纳里斯罗的症状显著好转,并顺利完成了红唇姐访问期间的翻译工作,以至于多年后他都对红唇姐对自己的照顾念念不忘,心怀感激。这个小故事蛮有意思,向我们揭开宫廷生活的一个侧面:红唇姐的私人医生在九十年代是位医术精湛的女士,而且在现代的暹罗宫廷里,他们并不排斥古老的文化遗留,甚至会使用传统的暹罗草药继续治病,真是有趣





