1936年，32岁巴金邀请19岁女粉丝到自己家做客，女粉欣然赴约。谁知，半晌后她却哭着跑出来，巴金在后面紧追不舍…… 巴金出生在1904年的成都，那是个官僚家庭，兄弟姐妹众多，他从小就接触到家族内部的各种规矩和矛盾。这样的环境让他早早对传统习俗产生不满，常常在家中庭院观察长辈们的言行举止。进入青少年时期，五四运动的影响传到四川，他开始阅读新杂志和新书籍，这些内容让他看到社会变革的可能性。1920年，他进入学校学习外语，课余时间参与讨论社会问题，逐渐形成自己的观点。1923年，他离开家乡前往东部城市求学，途中经历长途旅行，接触更多新思想。1927年，他前往法国留学，在那里深入研究无政府主义理论，回国后投身文学创作。他的早期作品多反映对旧社会的批判，1931年出版的《家》成为代表作，这部小说通过家族故事揭示封建制度的弊端，迅速在读者中传播开来。巴金的笔触直击人心，许多年轻人从中找到共鸣。 萧珊原名陈蕴珍，1917年出生在宁波一个普通商人家庭，她从小在沿海城市长大，家庭条件中等。童年时期，她在家中庭院玩耍，接触到一些书籍，对文学产生初步兴趣。1930年代，她来到上海求学，进入一所女子中学，校园生活让她接触更多现代教育内容。她在课余时间阅读各种小说，特别是那些描写新生活的作品。巴金的《家》让她印象深刻，小说中对自由的追求让她产生强烈共鸣。她决定给作者写信，表达自己的看法和疑问。信件寄出后，巴金回复了她，两人由此开始书信往来。萧珊的信件内容涉及对作品的理解和个人生活困惑，巴金的回信则提供指导和鼓励。他们的通信持续几个月，话题从文学扩展到日常生活，逐渐建立起信任。 1936年，巴金住在上海霞飞路的一处公寓，那里是租来的简易住所，周围是热闹的街区。他当时32岁，正处于创作高峰期，桌上常有读者来信堆积。其中萧珊的信件特别突出，她19岁，正在上海求学，对巴金的作品充满热情。两人通信半年后，她提出见面请求，并寄来照片。巴金同意了，他们首次见面后，继续保持联系，偶尔在街头或公共场所相聚。萧珊那年面临家庭压力，父亲为她安排婚事，对方来自富裕家庭，这让她感到困扰。她选择向巴金倾诉此事，前往他的住所。巴金听后表示此事需她自行决定，这让她感到失望，导致她离开住所。巴金随后追赶上去，向她表达未来意愿。她回应表示已认定他。这件事后，他们的关系从友情转向更深层联系。 从1936年起，两人保持密切往来，萧珊经常给巴金写信，分享学习和生活经历。巴金则在回信中继续鼓励她追求独立。1938年，抗日战争爆发，巴金辗转内地，萧珊也跟随家人离开上海，但他们通过信件保持联系。1940年代初，巴金在桂林等地从事编辑工作，萧珊则在上海完成学业后，从事翻译和教育相关事务。两人偶尔见面，讨论文学和时局。1944年，他们在贵阳花溪成婚，当时巴金40岁，萧珊27岁。婚礼简单，仅有亲友见证，没有繁杂仪式。他们生下女儿李小林，后来又添儿子李小棠。婚后生活以文学为中心，萧珊负责家务和辅助巴金工作，她抄写稿件和处理信件。巴金继续创作小说和散文，作品如《憩园》和《寒夜》反映时代变迁。 1940年代后期，他们返回上海，居住在武康路一处住所。萧珊开始从事翻译工作，将外国文学引入国内，如翻译屠格涅夫的作品。巴金则参与文化活动，担任杂志编辑，推动新文学发展。1950年代，他们的生活相对稳定，萧珊在出版社任职，负责编辑任务。巴金的创作进入新阶段，写出多部回忆录和随笔。两人共同面对社会变化，互相支持。萧珊的翻译事业渐有成就，她译作包括法国和俄罗斯文学选集。巴金在家中写作时，萧珊提供安静环境，并讨论作品内容。他们的家庭生活注重教育子女，李小林后来成为编辑，李小棠从事其他职业。巴金的健康状况在中年时期尚可，但他常有胃病困扰，萧珊细心照料。 1960年代，巴金继续文学工作，萧珊则在翻译领域积累经验。两人共同经历各种事件，但始终保持情感纽带。1972年，萧珊罹患肠癌，病情发现时已晚期。巴金从外地返回上海，陪伴她接受治疗。手术后不久，她于同年离世，年仅55岁。巴金深受打击，此后拒绝再婚，将她的骨灰安置在家中。萧珊的离世让他在晚年创作中多写回忆文字，如《怀念萧珊》一文，记录他们的共同岁月。巴金继续参与文学活动，担任中国作协主席，推动作家交流。他的作品集陆续出版，影响持续扩大。晚年时期，他居住在上海，健康渐衰，但坚持阅读和写作。朋友们常来探访，讨论文学话题。 巴金的晚年专注于整理文稿和回忆过去，他捐赠大量手稿给图书馆。2005年，他以101岁高龄辞世。他的骨灰与萧珊的合葬，一起撒入东海。两人从1936年的相识到共同走过半个多世纪，留下许多文学遗产。巴金的作品被译成多国语言，影响全球读者。萧珊的翻译贡献也得到认可，她的作品帮助中国读者了解外国文化。
