巴黎最著名街道“香榭丽舍大道”的名字从何而来？海外新鲜事
每年，超过一百万人走过这条巴黎最具象征意义的大道。它连接协和广场与戴高乐广场，凯旋门正矗立在大道尽头。然而，“香榭丽舍大道”这个浪漫而恢弘的名字究竟从何而来？答案要追溯到古希腊和古罗马神话。
“香榭丽舍”（Champs-Élysées）一词源自希腊神话中的“极乐世界”。在荷马史诗《奥德赛》中，拥有预言能力的海神普罗透斯——被称为“海中老人”——曾向斯巴达国王墨涅拉俄斯预言，他死后将前往这片如天堂般的地方：
“诸神会把你带到金发的拉达曼提斯那里——那里是世界的尽头，是极乐之地。那里没有寒冬、没有暴雪，也没有暴雨，只有从大海吹来的温柔微风，为人类带来永恒的清凉与安宁。”
在神话中，只有最英勇、最正直的人，死后才能进入这片极乐之地。这里是一座繁花似锦的花园，玫瑰与桃金娘竞相盛开。需要说明的是，这里的“冥界”并非基督教意义上的“地狱”，而是广义上的亡者世界。极乐世界是冥界的一部分，由冥王哈迪斯统治。凡被引领至此的灵魂，都将获得永葆青春的奖赏，作为对其勇气和德行的回馈。
在希腊—罗马神话中，也有英雄在生前踏足极乐世界，寻找已故亲人。特洛伊英雄埃涅阿斯便是其中之一。罗马诗人维吉尔在史诗《埃涅阿斯纪》中描写了他在女祭司西比尔的引导下，进入冥界，寻找安息于极乐世界的父亲安喀塞斯的旅程。
诗人借此描绘出一幅宁静而诗意的田园画卷：特洛伊的英雄们在这里摔跤、歌唱、舞蹈；曾经的标枪插在泥土中不再派上用场，战马在郁郁葱葱的草地上悠然吃草。这里不仅安息着英雄，也栖居着无数无名之辈——品德高尚的祭司、艺术家和善良的人们，共同享受着这片永恒春天的乐土。
从神话走向巴黎现实
那么，这片神话中的极乐世界，是如何启发巴黎现实中的香榭丽舍大道的呢？
17世纪，古典文化深刻影响着欧洲的艺术、建筑与园林设计。1667年，法国国王路易十四委托著名园林设计师安德烈·勒诺特尔（André Le Nôtre），规划一条从杜乐丽宫向西延伸、通往夏乐山的林荫大道。
这条大道在历史上曾多次更名，先后被称为“大林荫道”“鲁勒林荫大道”“皇家栅门大道”，以及“杜乐丽宫大道”。作为一条向公众开放的林荫大道，它的设计初衷正是营造一种如同古代“极乐世界”般宜人、优雅的空间。
1694年，这条大道靠近协和广场的一段首次被正式命名为“香榭丽舍大道”，并出现在巴黎地图上。1709年，这一名称被写入皇家账簿，自此成为官方名称。那条后来被誉为“世界上最美丽的大道”的传奇之路，也由此正式开启了它的历史篇章。
图：巴黎著名香榭丽舍大道 REUTERS - Benoit Tessier
