日本WOWOW电视台搞了件大事——2月15日要播日版《水浒传》真人剧了。 阵容是真的豪华,织田裕二演宋江,反町隆史扮晁盖,龟梨和也挑战林冲。可这选角一出来,中国网友就坐不住了。织田裕二那股精英范儿,跟原著里“面黑身矮”的宋江实在不搭边,倒像是要去梁山开董事会。 更让人瞠目结舌的是剧情改编。武松和潘金莲在这版里成了青梅竹马,武松上景阳冈居然是因为心上人嫁给了武大郎,心灰意冷想找死。这脑洞开得,直接把血溅鸳鸯楼从正义之举改成了为爱复仇。 反町隆史的晁盖顶着莫西干发型,脸上刀疤狰狞,活脱脱黑帮大佬既视感。鲁智深变身相扑力士风格,杨志靠个眼罩就凑齐“青面兽”设定。这造型团队,真是怎么夸张怎么来。 其实这剧改编自日本作家北方谦三的同名小说,原著就把梁山泊写成了古巴革命根据地,好汉们个个带着日本全共斗时代的革命精神。可这么一改,梁山好汉的侠义、时代的悲剧感全没了,剩下的就是热血爽剧和狗血爱情。 有网友气得直说:“改编不是乱改,本土化不是丢内核。”也有观众心态开放:“就当同人创作看个乐呵。” 服化道倒是舍得花钱,CG做出的梁山泊在富士山下,实景跑到京都竹林拍。主题歌还请了MISIA来唱,古装剧配现代音乐,混搭得有点意思。 现在预告片点击量蹭蹭涨,骂的夸的都有。2月15日这出“日本梁山好汉传”到底怎么样,还真让人有点好奇。毕竟,看着织田裕二带着梁山好汉们喊“干巴爹”打东京,这画面光是想想就挺有冲击力。
