当联合国高官流畅切换四国语言，却唯独没有中文时，中国代表孙磊大使没有愤怒指责，而是在专业发言后，温和而坚定地说：“期待祖耶夫先生下次也能用中文通报。”一句“期待”，远胜千言要求。它是不卑不亢的提醒，是对中文国际地位的自信重申。这温柔一击，让世界看到：大国风范，在于为自身文化赢得空间时，那份从容。 祖耶夫作为联合国高官，他偏偏跳过了中文，这背后反映的，是中文在国际组织中仍被边缘化的现实。 大家都知道，联合国早就明确规定了六种官方语言，分别是中文、英语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语。 这六种语言的地位是完全平等的，不管是会议发言、官方文件，还是各类通报，都应该兼顾这六种语言，确保每种语言都能被重视、被使用。 虽然联合国早就把中文列为官方语言，而且中文是世界上使用人口最多的语言，全球约有20%的人在使用中文，这些年海外学习中文的人也越来越多，但在联合国这样的国际组织里，中文的实际使用情况，和它的官方地位、影响力并不匹配。 有数据显示，2023年全年，中文在联合国日常工作会议中的实际使用率还不到3%，远远比不上英语和法语——联合国原始文件中，英语占比高达80%，法语占15%，而中文、俄语和阿拉伯语加起来才占1%。 除此之外，中文文件的翻译也常常滞后，平均要等三天才能看到中文版，而同传席位的配置也差距明显，英语和法语各有八个以上席位，中文却只有两个。 之所以会出现这种情况，并不是因为中文不重要，也不是因为中文难学，核心是长期以来形成的使用习惯，还有国际组织内部的流程、人员配置和默认优先级导致的。 长期以来，国际社会的话语权大多掌握在西方发达国家手里，他们习惯使用英语和法语，久而久之，英语和法语就成了联合国会议、通报中的主导语言，中文虽然是官方语言，却慢慢被忽视、被边缘化，很多时候只是形式上的官方语言，没有真正发挥应有的作用。 孙磊大使没有愤怒指责，正是因为清楚这一点，他知道，单纯的指责解决不了中文边缘化的问题，反而会显得不够从容。 而那句“期待”，既提醒了祖耶夫，也提醒了整个联合国，中文是官方语言，理应得到和其他五种语言同等的重视和使用，这是中国的正当权利，也是对中文国际地位的重申。 现在，中国的综合国力越来越强，在国际事务中承担的责任也越来越重，中文在全球的影响力也在不断提升，联合国也专门设立了中文语言日，推动中文的平等使用。 但我们也要清醒地认识到，中文要真正摆脱在国际组织中的边缘化地位，还有很长的路要走，不是靠一句话就能实现的。 孙磊大使的这一温柔提醒，只是一个开始，它让世界看到了中国对自身文化的自信，也让更多人关注到中文在国际组织中的使用现状，相信随着中国的不断发展，中文在国际舞台上，一定会得到应有的重视和尊重，不再被边缘化。
