原来"劣币驱逐良币"的英文是 Gresham's Law(格雷欣法则),由16世纪英国财政大臣格雷欣提出,其核心就一句话:Bad money drives out good,指当一个国家同时流通两种实际价值不同而法定比价不变的货币时,实际价值高的货币或银子(良币)必然要被熔化、收藏或输出而退出流通领域,而实际价值低的货币(劣币)反而充斥市场。
现在这句话也经常用来描述"劣胜优汰"(逆淘汰)的现象,比如一些不守规矩的人来到守规矩的地方,会破坏当地规则,搞的最后没人守规矩了,因为谁守规矩谁吃亏。这也是一种"劣币驱逐良币"。[doge]#英语考古#
