曹操说Yellow中文翻译错了 博主在国内生活了快30年,精通中英文,对我们的歇后语、古诗词也比较了解。
他说的中文和英文太不一样让人深有感触,同一个单词翻译出来就会有多种方式然而不同的翻译又会衍生出不同的引申含义。但可能就因为一点不一样整个的描述就大相径庭。
近些年学习中文的人数在不断增加,对我们了解的人也会更多。放在汽车上来说过去一辆车的按键和操作系统语言多数是英文,现在以中文为主。一切的改变都需要有个过程,慢慢来。拿黑神话来说默认语言是中文,不卖的也挺好的嘛!
曹操说Yellow中文翻译错了 博主在国内生活了快30年,精通中英文,对我们的歇后语、古诗词也比较了解。
他说的中文和英文太不一样让人深有感触,同一个单词翻译出来就会有多种方式然而不同的翻译又会衍生出不同的引申含义。但可能就因为一点不一样整个的描述就大相径庭。
近些年学习中文的人数在不断增加,对我们了解的人也会更多。放在汽车上来说过去一辆车的按键和操作系统语言多数是英文,现在以中文为主。一切的改变都需要有个过程,慢慢来。拿黑神话来说默认语言是中文,不卖的也挺好的嘛!
作者最新文章
热门分类
科技TOP
科技最新文章