梵语sattva原义“存在”（动词“存在”as的现在分词形sat），在佛教中用于指代“生物、有意识的存在”，玄奘以前旧译“众生”，玄奘改译为“有情”，就是有“心的感情”的生命体（“众生”分为胎生卵生湿生化生，可以在六道轮回），《大般涅槃经》“一切众生、悉有佛性”。山河土石当然不是有情众生，植物也不是，植物不能轮回。但是日本佛教长期有“草木国土悉皆成佛”“非情有情，佛性平等”的传统。这是印度佛教没有的思想。
sattva既然是有情的意思，非情就是asattva（接头辞a-表否定）。
梵语sattva原义“存在”（动词“存在”as的现在分词形sat），在佛教中用于
秋秋雨入茶来
2025-04-01 03:44:59
0
阅读：0
