林则徐的第五世曾孙，给毛主席当翻译，翻译毛主席最著名的一句话，当场使美国记者暴跳如雷，如今这段还上了教材。 麻烦看官老爷们右上角点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持! 1923年，北京一户书香门第迎来了家中最小的孩子，他的名字最初叫林墨卿，是林则徐的第五世孙，林家的祖训是“忠孝传家”，林则徐在虎门销烟后被流放新疆，但他的骨气和担当却成为林家后代的精神底色。 林墨卿自幼耳濡目染，虽然生活环境已是民国时期，但家中一直传承着祖辈的遗训，父亲林步随是清末翰林，曾留学美国，回国后担任北洋政府秘书长，后因厌恶官场腐败而弃政从商。 少年时代的林墨卿在燕京大学求学，勤奋好学，成绩优异，那时的北平已笼罩在战火阴影之下，日本侵略者的铁蹄践踏着这座文化古都，校园里弥漫着不安与愤怒，他常在深夜与哥哥李良一起阅读进步书籍。 李良是林家的另一位抗日英雄，后来在天津公安局的审讯室中英勇牺牲，林墨卿深受其影响，逐渐萌生了投身民族独立事业的信念。 十八岁那年，日军加紧对燕京大学的控制，林墨卿不愿屈服，决定离开校园，他化名“凌青”，从北平城墙翻出，在严冬中辗转来到晋察冀边区，进入聂荣臻领导下的敌工部工作。 他的外语水平突出，很快被调入延安中央军委办公厅外事组，负责研究、翻译和联络三项工作。 1946年夏天，抗战胜利后，中国政治格局依然动荡，延安迎来了一批美国观察组代表和记者，毛泽东在延安窑洞中与美方进行会谈，这次会谈中，毛泽东首次提出“反动派都是纸老虎”的论断。 当时负责英译的正是凌青，他没有使用复杂的外交辞令，而是直译为“Paper Tiger”，在场的外国记者对这个说法十分不满，纷纷表示难以接受这样的表达。 但这个翻译极为准确地传达了毛泽东的原意，日后也成为中国政治语言中极具代表性的一句，这段影像被完整记录下来，如今成为中国外交学院学生的必修素材。 新中国成立后，凌青被任命为外交部美澳司美国科科长，此后的几十年中，他参与了新中国多项重大外交事务，朝鲜战争爆发后，中国人民志愿军赴朝作战。 在板门店的停战谈判中，凌青担任志愿军代表团机要办公室主任，负责整理谈判资料。 他经常通宵达旦地校对文件，确保谈判中每一句话都准确无误，争取到最大的权益，时任外交官的李克农曾称这些谈判材料比武器还重要。 1971年，中美关系尚未解冻，毛泽东决意以体育为媒介推动外交转机，美国乒乓球队受邀访华，被称为“小球转动大球”，凌青再次被任命为接待主要负责人。 在美国代表团抵达前，机场大楼仍悬挂着当时常见的政治标语，其中不乏激烈反美言辞。 凌青见状，果断指示拆除标语，顶住了政治风险，为这次敏感的破冰之旅扫清障碍，他知道，这不仅是一次体育交流，更是改变历史的契机。 进入八十年代，香港问题逐渐被提上议程，1982年，在纽约联合国总部的会议厅里，凌青以中国代表身份公开宣示香港主权。 他携带着《南京条约》的影印本，当场展示条文，用法律事实戳破英方的狡辩，1985年6月12日，他代表中国政府向联合国法律事务部递交了《中英联合声明》，文件上清晰记载着香港将于1997年正式回归祖国的条款。 在签字那一刻，凌青内心涌动，他想到的是远在虎门销烟时为国捐躯的曾祖林则徐，那段未竟之志，如今终得兑现。 1997年，香港如期回归，凌青虽已年逾七旬，但他亲手将交接法律文书送交联合国备案，这一历史性举动，象征着林家风骨的延续。 从百年前林则徐捍卫国家主权，到百年后凌青见证国土复归，两代人以各自方式完成了历史闭环。 在外交之外，凌青一生低调务实，他与夫人张联伉俪情深，张联曾任中国驻斯里兰卡与马尔代夫大使，是新中国第十位女大使。 他们共同在外交战线上工作多年，被称为“夫妇大使”，晚年，凌青致力于推动禁毒宣传和林则徐精神传承，参与建立“林则徐基金会”，在福州设立纪念设施。 2010年9月10日，凌青在北京与世长辞，享年87岁，他曾自撰词句自勉：“漫漫征途多险障，内有殷忧，外有强梁，愚公奇志需弘扬，冲破狂涛，胜利远航。”这段文字既是对一生奋斗的总结，也是林家精神的真实写照。 林则徐没有留下巨额财富，但留下了正气传家的榜样，他的后代没有辜负这份精神遗产，尤其是凌青，在中国最关键的外交场合上挺身而出，用冷静的头脑和坚定的立场维护了国家尊严，也让“纸老虎”成为世界记忆中的中国声音。 对此大家有什么想说的呢？欢迎在评论区留言讨论，说出您的想法！ 信息来源：福州新闻网——化名李良的孤胆英雄林曾同
