TNABO 詹姆斯·卡梅隆跟THR做的专访，谈了关于《阿凡达3》跟未来职业打算的几件事：01. 电影的粗剪版将近4小时卡梅隆说在《阿凡达3》早期试映阶段，他问大家是否愿意回到影院再看一遍，现场全体观众都举手了；不过有人对时长提出不满：“我阅读了每个观众填写的反馈卡，然后自己做数据分析。有些东西对我来说很重要，我会坚持保留；还有的内容我就会觉得：‘好吧，这也不是我非守不可的山头。’我要的是取悦观众，而不是让大家走出影院时一脸疑惑问道‘这他妈拍得啥玩意？’”02. 可能是系列最后一部卡梅隆的原计划是，为《阿凡达》总共拍摄四部续集，已经早早写好了《阿凡达4/5》。但是现在，他打算让观众来决定是否继续拍下去，或者说看《阿凡达3》的市场表现如何：“这可能是最后一部，因为整个故事就只保留了一个（悬而未决的）疑惑。近来观影体验到底是衰落得很严重，还是说电影院仍然像过去一样强大——不过仅适用于特定类型电影，《阿凡达3》或许能提供一次检验。这就像是在抛硬币。我们要到明年一月中旬才会知道答案。”记者问了卡梅隆一个问题：你希望影片成功还是失败？“有意思的问题。”卡梅隆说道，“我感觉我也不太说得清。自己到底是希望它特别成功——让我不得不再拍两部《阿凡达》电影呢？还是想让它失败，以便心安理得去弄点别的项目呢？”Reddit最近有个很火的帖子是说：“有没有人觉得，詹姆斯·卡梅隆在《阿凡达》身上花了35年以上时间，很可惜是在浪费天赋？” 这种争论在粉丝论坛上已经成为日经贴。卡梅隆对此回复说：“作为艺术家，我觉得很满足。等那些人（批评的粉丝）自己成了电影人，可以去为他们自己做出这些决定——或者干脆别来指手画脚。我怎么决定是我的事，不是你的事。就好比有人跑来说：‘啊哟，我真希望她别一直跟着那个男人维持婚姻。’关你吊事。”03. 自己作品里最喜欢的镜头卡梅隆没有选择任何一个出自《阿凡达》系列的镜头，而是指了指《泰坦尼克号》中的日落之吻。他始终无法忘记，为了拍下这一幕，他跟影片的演员、工作人员要一直等待日落到来，在光线符合要求的特定几分钟内拍下这条镜头。凯特·温斯莱特当时注意到时机已到，现场扯着嗓子冲着所有人大喊：“快来拍！”尽管镜头最后有点失焦，但它成为了影史经典一幕。“我是头一次见有演员冲着我大喊大叫，要我快来拍。”卡梅隆笑着说道。如果卡梅隆可以随心所欲（用数字技术）制作日落场景，那这个镜头会变得更完美吗？“这是个我曾问过自己的问题。”他说道，并开始解释“加入不完美”是如何成为他创作《阿凡达》系列的流程，“我们追求的是‘完美的不完美’。比如，‘我们把这镜头曝光过度一点；就像我当时赶时间那样会把画面冲掉。’我们会故意把不完美建造在电影里面。”04. 人工智能的警告跟数字电影制作一样，人工智能的到来，给了电影人们很大的控制权，从而忽略在现实世界中寻求机会跟灵感。卡梅隆说自己最近在新西兰一所大学主持了场短片提案推介会，发现年轻的影人们一个个都不提自己作品中的演员，不提这些活人，让这位影人忍不住责备他们。卡梅隆的确认为，人工智能领域存在商机，但不是用AI取代艺术家，而是让艺术家们运用AI更轻松地操控画面。如果可以找到技巧，电影制作成本未来或许可以大幅降低（卡梅隆在1993年共同创立数字王国视效公司也是出于相似的动机）。05. 环境保护《阿凡达3》上映，正值一位推翻环境保护政策的美国总统在任，让人好奇卡梅隆是否感到沮丧，毕竟他的环保电影宇宙似乎没对气候变化提供什么帮助。“我不为《阿凡达》没能解决这个问题感到沮丧。”卡梅隆说道，并顺带骂了句特朗普：“自尼禄以来最他爹自恋的畜生。是的，这句话你可以照着写出来。我沮丧的是，人类对今后还是保持一种妄想。（环保）每况愈下。但谁又能说得准，没有《阿凡达》的话，倒车不会开得更快呢？没有一个平行世界可以作为参照，对影响进行量化。我们所能说的是，《阿凡达》系列站在了历史正确的一边。”06. 是强硬还是柔弱的导演在制作《深渊》时，有只老鼠被拿来展示电影里的“液氧呼吸技术”，结果拍摄期间那只老鼠溺水了。眼看就要面对一只死老鼠——以及失去片尾“没有动物受到伤害”认证，卡梅隆对那只老鼠进行心肺复苏术，不仅把它救活了，还带回家给它取名“Beady”。他为了保护影片的声誉，可以对老鼠进行口对口呼吸。但为何他在影片拍摄现场，会对演员说出“解雇你实在是太仁慈了”这样的话呢？为何他偏偏对一只老鼠敞开家门？“我跟Beady在那一刻建立起了感情。”他说道，“我救了它一命。咱们是好兄弟。它常常坐在桌子上，陪伴正在创作《终结者2》的我，最后活到了高龄。它看起来没啥创伤——尽管我这片子因为‘虐待动物’在英国被禁播了。”“卡梅隆其实很柔软”的故事并没有“卡梅隆是个混蛋”的故事听起来刺激，也没有多少报道。西格妮·韦弗表示：“他对我一直特别温柔。我也从没见过他严厉的一面。他是个很好玩的人，每次工作时会变得更加好玩。”这一面，也体现在他讲述自己已逝制片搭档乔恩·兰道的时候。过去，卡梅隆和兰道一天要联系个二十来次。葬礼后一周，卡梅隆写邮件时还下意识把兰道抄送进去，随后才意识到……“就好像是我父母去世时那会儿。”卡梅隆说。“再也没人会为我感到骄傲，也没人在我搞砸时来批评我。有那么一块空缺出现了，是永远无法被填补的空缺。我们不是那种常常一起出去玩、去打保龄球的朋友。他有他的生活，我有我的生活，但我们在工作时相遇，而那对我们来说就足够棒了。”回想过去，卡梅隆表示：“兰道比我更相信《阿凡达》。我一度觉得：‘我们完了。这都是啥狗屎玩意。我这辈子怕是都找不到新工作了。’但他相信这部影片。我们过去常常对彼此大吼大叫——应该说，他不会吼，都是我在吼。那都是很久以前了……”这位影人停了停，调整自己状态：“讽刺的是，《火与烬》本身讲的就是失去、悲伤、重新站起来、继续前进、找到希望，以及那些让你在人生道路上不断往前走的羁绊。这些东西电影里全都有。”卡梅隆感性的一面，也是他取得成功的关键。他的对白常常被说“烂俗”，不过更准确地形容应该是“真诚”。除了极个别搞笑片段（比如《真实的谎言》大段内容），卡梅隆的角色都是十分真挚（小李高呼“世界之王”，搭配霍纳的配乐，可能让影评人翻白眼）。卡梅隆表示自己不写聪明的嘴炮式对白，因为那不真实，没有人会在生死攸关的时候抛梗说段子。2014年纪录片《深海挑战》中有个片段，捕捉到卡梅隆特别脆弱的时刻：他正在创造纪录，进行人类历史首次单人深潜6.6英里（10.6公里）的马里亚纳海沟底部，用的是一艘他自己参与设计的潜艇。他通过无线电对妻子（《泰坦尼克号》演员苏茜·爱米斯）说：“宝贝，我爱你。”这呼应了《深渊》中艾德·哈里斯的角色在类似的海沟底部里传话说：“我爱你，妻子……”随后卡梅隆又补了一句：“来自海洋的心脏（海洋之心）深处。”在那一刻，他的大片艺术，以一种疯狂的超现实方式同他的婚姻以及现实冒险融合在了一起。不过记者注意到，当自己问了卡梅隆一个跟《阿凡达》无关的问题时，这位影人会忽然闪现出传闻中那位暴躁老哥的状态：“我就想聊聊《火与烬》，要是把话题延伸到别的地方，这份采访会变得又短又快。《水之道》跟《火与烬》占据我生命中的十年，你觉得我干嘛要谈别的东西？这不是很蠢吗？你觉得你们目前听到的东西，有占据整个项目万分之一的内容量吗？”记者表示自己这篇文章是想对他做一个更全面的审视，卡梅隆回复说：“是要做人物特写吗？我贼他丫烦人物特写。”07. 生涯未来的打算卡梅隆也不太清楚哪个会是自己下个项目，目前已知他跟比莉·艾莉什联合执导了一部这位歌手的3D演唱会纪录片。他还开发了一部正在保密阶段的环球旅行纪录电影。他已经拿下了《广岛幽灵》的改编权，但是它多半不会是自己下一个项目，且目前没有一个剧本。他表示，这个后末日故事跟有趣的科幻小说不同，不会有各种酷炫的东西，只会拍出自己想要表现的炼狱。被问到说，他是否有想过即使雇佣大量日本艺人，自己作为一名白人男性，执导这部电影还是可能会引起大家的抵触。“去他的，我不在乎。”卡梅隆说道，“我会讲述这个故事，为什么呢？因为你们都不来拍。但凡你们有一个人想拍，我立刻把改编权给你们。但没一个举手。要是拍了，它大概会是我职业生涯观看人数最少的一部电影。毕竟核弹对人类造成的伤害并不是什么好看的场景。”他也正在研究自己职业生涯第一部核恐怖电影《终结者》，能否有机会再次被搬上大银幕。因为如今大家都已经活在当年的科幻故事里，卡梅隆需要研究怎样让新的《终结者》电影继续超前于时代。他承认自己还没完成破译，但是表示这个项目会是第一部有他参与却无施瓦辛格出演的作品：“我还想拿它做一些大家想不到的新玩意。”这么多的项目，他忙得过来吗？卡梅隆表示，他对自己的健康十分乐观，解释说这一方面归结于他目前采取的纯素饮食，另一方面是由于自己持续运动，每周玩两三次踢拳。“我看到自己的同龄人，大家都好像等着时间把他们带走。我还有很多有生之年内可以去尝试的构思。还有一堆破事要忙。”
