刘翔退役后长期住在美国，在那里买了房子，生活重心也明显转向了美国。不过让人觉得奇怪的是，刘翔看起来很喜欢孩子，为什么却选择了丁克呢？ 刘翔退役后，把生活搬到美国，买了房子，日子轻松自在，和妻子吴莎一起过安静生活，不再受跑道和聚光灯束缚。奇怪的是，他虽然爱孩子，但他们俩坚决选择丁克，只想过两个人的自由日子。 平时在社交平台或者社区里，他和小孩子互动的画面不少，笑容自然，轻松，完全不是为了“营业”，有时和邻居家的小朋友玩闹，那股亲热劲儿几乎像个“孩子王”，让人总觉得下一秒他就会宣布当爸了，但事实并非如此， 刘翔和吴莎之间早就划好了界限，喜欢孩子可以，养孩子却是另一回事， 要理解他们的选择，就得回到刘翔的职业生涯，那段光芒万丈又充满伤痛的岁月， 每一次站在起跑线上，他承受的不仅是比赛的压力，还有整个国家的期待，竞技体育残酷，荣耀背后是透支的身体，无数汗水和无法想象的伤病， 知情人士透露，正是这种长年高强度训练留下的身体隐患，以及心理上对“后代承继压力”的顾虑，让刘翔和吴莎坚定地选择了丁克，他们不想自己的孩子一出生就活在“刘翔的影子”下，被聚光灯盯着重复压力，这是一种自我松绑，也是一种对生活节奏的掌控， 在美国，这种生活方式有很大的包容性，社区不会每天问你什么时候生孩子，也没有亲戚朋友不断催促，这让他们能够真正按自己的节奏安排生活， 没有育儿的束缚，他们的日子被自由填满，可以随时旅行，享受休闲，培养感情，也不用为学区房焦虑，更不用深夜照顾啼哭的婴儿， 经济上他们完全有能力养孩子，但更看重的是这种无牵无挂的自在感， 丁克的决定并非冲动，而是经过深思熟虑的选择，他们也考虑了未来养老和可能的孤独感，准备好以两个人的方式生活， 对外界而言，这或许显得孤独，甚至有些自私，但对刘翔和吴莎来说，幸福的定义从来不是别人的标准， 在这个小家庭里，所谓圆满不靠血脉延续来衡量，两个人能在他乡的早晨和黄昏相互陪伴，在想走就走的旅行里感受世界，这种自由和满足本身就是高度浓缩的幸福， 刘翔退役后不再是万众瞩目的“英雄”，而是妻子身边那个可以随时享受平凡生活的伴侣，这也许是他跨过无数栏架后最真实，最享受的一次“落地”， 在多元化的时代，外界可以不完全理解，但最终会学会尊重，生活的方式，每个人心里最清楚，冷暖自知。
