在《我的山与海》中，谭松韵展现出了精湛的演技，凭借对方婉之一角的出色演绎，收获了广泛好评。 剧中母亲去世的场景，她通过颤抖的嘴唇、红润的鼻头和压抑的呜咽声，传递出强烈的生理性痛苦，让观众感同身受。在面对身世揭秘的冲击时，她摒弃嘶吼式表演，用咬紧牙关的微表情和紧绷的肩颈线条，展现出隐忍的破碎感，被赞“将悲伤演进骨头里”。 谭松韵成功演绎了方婉之从20岁青涩大学生到50岁商界精英的30年跨度。眼神从初期的清澈懵懂，到创业期的倔强坚毅，再到成功后的沉稳通透；体态上，前期缩肩含胸显怯懦，后期步履带风展气场；声线方面，青年期明亮声线匹配天真人设，中年期略带沙哑的语调凸显沧桑感。 大学退学演讲戏份中，她以微颤却坚定的嗓音完成5分钟独白，从哽咽控诉到掷地有声的宣言，情绪层层递进，被观众称为“温柔刀最有力量”。在揭露渣男阴谋时，她冷静录音取证的清醒反击，也被奉为“当代女性爽文模板”。 此外，为贴近90年代打工妹形象，谭松韵主动暴瘦至82斤并素颜晒黑。导演郭靖宇称赞她“用细节撑起半生跌宕”，业内认为该角色是其冲击白玉兰奖项的强力筹码。
