智化寺，两个精美的藻井如何流落到美国？

P2-3，现藏于美国堪萨斯城纳尔逊 - 阿特金斯博物馆的智化寺万佛阁藻井 P4，现藏于美国费城艺术博物馆的智化寺智化殿藻井 P10-11，智化寺藏殿五方佛曼荼罗藻井，智化寺 P12-14，智化殿 P15-18，如来殿和万佛阁 美国堪萨斯城纳尔逊 - 阿特金斯博物馆内，有一个精美的藻井（P2-3）。 它是怎样流落到海外去的呢？ 坎 • 哈默德 （Ken Hammond） 是美国哈佛大学毕业生，1982年来到北京学习中文，1983年到美中教育访华协会工作，他有个中国名字叫“韩慕肯”。1986年5月，他在参观智化寺时，得知藻井流落到美国，表示愿意帮忙弄清情况。7月中旬他回到美国后，立即向纳尔逊博物馆去信询问，纳尓逊博物馆一共给哈默德先生回了两封信。 第一封是1986年9月17日，马克 • 福 • 维尔森 (Marc F Wilson)馆长的回信。 第二封是1986年10月15日，副馆长珍妮 • 哈瑞斯（Jeanne Harris）受维尔森馆长之托写的回信。 这两信的作者对中国的态度是友好的，但所述事实却有矛盾，前信称西克曼是从木匠铺买的藻井，后信却说是在寺内从木匠手里买下的。 智化寺共有两个类似的藻井，另一个收藏在费城艺术博物馆，是霍雷斯•杰恩 (Horace Jayne）经手办理的。 为弄清事实真相，哈默德先生又直接给西克曼去信询问。 西克曼过去译为 “史克门”，现多译为劳伦斯 • 西克曼 (Laurence Sickman），曾任纳尔逊博物馆馆长。 作为当事人的西克曼，并未提供出更多的细节。他坚持藻井是从木匠手中买回的说法，只字未提有无中间人联系。 民国时期，智化寺收入拮据，经济窘迫，寺僧为敷口支出，卖物租屋，无所不干。大方家胡同口的 “同顺杠房”，与寺中关系密切。民间办丧事者，从杠房买来棺材，到寺里做法事；无地埋葬的，灵柩即暂存于寺中。智化寺原有很多古松柏，后来几乎都卖给杠房做棺材了。 为西克曼效劳的纪姓古玩商，熟知上述这些情况，即借此来遮掩视听，与智化寺住持普远商妥出卖藻井。 事实真相是，分别受雇于两个博物馆的西克曼与霍雷斯• 杰恩，通过纪姓古玩商或其它途径了解到智化寺；看到藻井后，又通过纪与普远联系；纪以做棺材为由买下藻井，抬到自己家后，又转卖给美国人的。 据1932年9月《中国营造学社汇刊》发表的刘敦桢《北平智化寺如来殿调查记》，1931 年进行调查时已无藻井。而西克曼是 1930年自哈佛毕业后来到北平的，藻井拆卖的时间，应是 1930年夏秋之间的一天。 （P1-11，文字来源于网络） 北京智化寺